译文
楚山长长的(de)蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有(you)千户人家而今只有百家尚存。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽(mang)莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
有一秦地的人作诗说(shuo):“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵(gui)(gui)人家,刚直的人只能依门而立。”
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
⑷深林:指“幽篁”。
⑼怆怆:悲伤貌。一说,伦怆应读为“跄跄”,疾走之貌。履霜:踏着冬霜。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。