译文
想想我自己的人生,顷刻之(zhi)间觉得无限悲伤。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种(zhong)灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
为什么还要滞留远方?
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱(luan)走。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船(chuan)。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老(lao)年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
注释
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
⑵至:到。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。