译文
传说青天浩渺共有(you)九重,是谁曾(zeng)去环绕量度?
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
征人去辽阳(yang)已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的(de)郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺(he)老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
这里悠闲自在清静安康。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下(xia)御旨才人将它取来。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语(yu),分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
注释
(45)修:作。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
(76)不直陛下——不以您为然。
淮阴:指淮阴侯韩信。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
85.相如素贱人:指蔺相如这个人做过太监的家臣,向来微贱。素,素来,向来。
秦筝:古代弹拨类乐器。依约:隐约。
骤:急,紧。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。