译文
“先王的(de)法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自(zi)遵守你们的职责,以接受上天的赐(ci)福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领(ling)下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制(zhi)吗?这又违背了先王的政令。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
弯弯的河道中有带着青(qing)苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
天色将晚,行人急忙争渡,桨(jiang)声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
注释
⑴巴:地名,今四川巴江一带。
(20)出入:融会贯通,深入浅出。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
(2)冉水:即冉溪,又称染溪。
8 、仓皇:匆忙而慌张。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。