译文
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片(pian)空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今(jin)已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想(xiang)当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄(xiong)豪杰(jie)都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚(gun)滚东流。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
仿佛与谷(gu)口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
西王母亲手把持着天地的门户,
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
注释
176、夏桀(jié):夏之亡国之君。
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
259、鸣逝:边叫边飞。
⑥幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
19、仲尼:孔子的字。兼爱:博爱无私。
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。