译文
与其处处自我约束，等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
有个(ge)想要买鞋子的(de)郑国人，先测量好自己脚的尺(chi)码，把尺码放在他的座位上，等到前往集市(shi)，却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子，却说：“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候，集市已经散了，最后郑国人没能买到鞋子。
四川境内有个姓杜的隐士，爱好书画，他珍藏的书画作品有成百件，有戴嵩画的牛一幅，他特别喜爱，用锦囊盛起来，用玉石作画轴，经常随身携带着，有一天晾晒书画，一个牧童看到了这幅画，拍手大笑说：“这画上画的是角斗的牛呀，牛在角斗时力量集中在角上，尾巴夹在两条后腿中间，但这幅画却画成牛摇着尾巴斗角，画错了啊！”隐士笑了，认为牧童说得对。 有句古话说：“耕地应当去问男奴,织布应当去问婢女。”这句话是不(bu)可改变的．
伴着捣衣的砧杵，你的声音似断实连。
滤好家中新酿美酒，烹鸡一只款待邻里。
官府粮仓里的老鼠，肥大得像量米的斗一样，看见人来开(kai)启粮仓也不逃走。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁，奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
（此二句写月光之清澈无边，也暗含鱼雁不能传信之意。）
我焚香后进入皇上的兰台，起草的文书芳言满章。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩，也要有大唐将士的赫赫战功。
为我铺好床席，又准备米饭菜汤，饭菜虽粗糙，却够填饱我的饥肠。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓，边城梁州普照着和煦阳光。
分成两方对弈各自进子，着着强劲紧紧相逼。
《鹧鸪》郑谷 古诗在温暖的烟色荒地上面嬉戏，只见他们五彩斑斓的羽毛那么整齐；
我曾谈论过天道和人事的区别：认为人没有什么事不能做出来，只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公，却不能欺骗小猪和鱼；人的力量可以取得天下，却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意，能够驱散衡山的阴云，却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟；能够驯服鳄鱼的凶暴，却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤；能够在潮州老百姓中取得信任，百代都享受庙堂祭祀，却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来，韩公能够遵从的，是天道；他不能屈从的，是人事。
薄云四处飘散还不见银河，清风吹开云雾月光放清波。
注释
⑹倚：靠。
⑸蘋花：一种夏秋间开小白花的浮萍。
水陆上草本木本的花，值得喜爱的有很多。
101.冯：挟。珧（yáo）：蚌蛤的甲壳，用以修饰弓的两头，这里指弓。利：用。决：套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
（16）享祀：祭祀。絜（jié洁）：同“洁”。据我：依从我，即保佑我。
（12）横无际涯：宽阔无边。横：广远。际涯：边。（际、涯的区别：际专指陆地边界，涯专指水的边界）。
雅言：正确的言论，正言，合理的意见。
⑶莫：不要。轻阴：阴云。便拟归：就打算回去。