译文
进献先祖先妣尝,
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
怎么才能求得仙人(ren)杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
六代的春天(tian)一去不(bu)复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有(you)什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉(liang)地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
放眼这南方的天空(kong),看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
再登上郡(jun)楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
注释
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
扶桑:神木名。
⑵琼琚(jū):美玉,下“琼玖”“琼瑶”同。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
⑸翠微:薄薄的翡翠片。微:一本作“为”。 訇叶:一种首饰。鬓唇:鬓边。
〔18〕长句:指七言诗。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。