译文
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道(dao)秋天已经来到,更是(shi)听到寒蛩不停(ting)地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思(si)虑有所疏失。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照(zhao)芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都(du)像一行行字句写入了相思传。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。