译文
昂首独足,丛林奔窜。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着(zhuo)拐杖漫步江头,站在芳洲上。
回首当年汉宫(gong)里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看(kan),明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
我孤零(ling)零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸(an)迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
注释
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
115、父母:这里偏指母。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
(5)济:渡过。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
⑴樊汝霖云:“永贞元年自阳山徙掾江陵,十月过洞庭湖作。或云赴阳山时作。公《江陵途中》诗,叙初赴阳山云‘春风洞庭浪’,而此诗则首云‘十月阴气盛’,可知其非矣。”王元启云:“此诗卒章明云‘非怀北归兴,何用胜羁愁’,则其为徙掾江陵时作,非南迁时作可知。”洪兴祖《韩子年谱》:“即祭文云‘避风太湖,七日鹿角’者。”钱仲联云:“《水经注》:‘湘水左迳鹿角山东。’公盖阻风于洞庭湖南岸也。”张十一署,即张署,河间人。贞元中监察御史,谪临武令,历刑部郎,虔、澧二州刺史,终河南令。诗一首。