译文
荆溪水流量一天比一天少(shao),河床上露出了(liao)白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
更深烛尽,烛光暗淡,画屏(ping)上的美人(ren)蕉模糊不辨。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间(jian)的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使(shi)之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰(chi)骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续(xu)还断。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
只因为怜惜(xi)这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
魂魄归来吧!
注释
(22)王乔:即王子乔,传说中得道成仙者,据说他是周灵王之子,故以王子为称,也叫王子晋。
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。
分外妖娆:格外婀娜多姿。
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。