首页 古诗词 桧风·羔裘

桧风·羔裘

两汉 / 荣锡珩

如何雪月交光夜,更在瑶台十二层。"
"哑轧暮江上,橹声摇落心。宛陵三千里,路指吴云深。
"薄宦仍多病,从知竟远游。谈谐叨客礼,休浣接冥搜。
雁举之衡翅,河穿入虏流。将军心莫苦,向此取封侯。"
"故交相见稀,相见倍依依。尘路事不尽,云岩闲好归。
霜松积旧翠,露月团如镜。诗负属景同,琴孤坐堂听。
"心在潇湘归未期,卷中多是得名诗。高台聊望清秋色,
"寺隔海山遥,帆前落叶飘。断猿通楚塞,惊鹭出兰桡。
艳笑双飞断,香魂一哭休。早梅悲蜀道,高树隔昭丘。
龙宫御榜高可惜,火焚牛挽临崎峗.孔雀松残赤琥珀,
"灵帅与谁善,得君宾幕中。从容应尽礼,赞画致元功。
"雨过郊园绿尚微,落花惆怅满尘衣。


桧风·羔裘拼音解释:

ru he xue yue jiao guang ye .geng zai yao tai shi er ceng ..
.ya zha mu jiang shang .lu sheng yao luo xin .wan ling san qian li .lu zhi wu yun shen .
.bao huan reng duo bing .cong zhi jing yuan you .tan xie dao ke li .xiu huan jie ming sou .
yan ju zhi heng chi .he chuan ru lu liu .jiang jun xin mo ku .xiang ci qu feng hou ..
.gu jiao xiang jian xi .xiang jian bei yi yi .chen lu shi bu jin .yun yan xian hao gui .
shuang song ji jiu cui .lu yue tuan ru jing .shi fu shu jing tong .qin gu zuo tang ting .
.xin zai xiao xiang gui wei qi .juan zhong duo shi de ming shi .gao tai liao wang qing qiu se .
.si ge hai shan yao .fan qian luo ye piao .duan yuan tong chu sai .jing lu chu lan rao .
yan xiao shuang fei duan .xiang hun yi ku xiu .zao mei bei shu dao .gao shu ge zhao qiu .
long gong yu bang gao ke xi .huo fen niu wan lin qi wei .kong que song can chi hu po .
.ling shuai yu shui shan .de jun bin mu zhong .cong rong ying jin li .zan hua zhi yuan gong .
.yu guo jiao yuan lv shang wei .luo hua chou chang man chen yi .

译文及注释

译文
到处都可以听到你的歌唱(chang),
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为(wei)沮丧不愿借兵于回纥。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
  吴国公子季札前来鲁国访问……请求观赏周朝的音乐和舞蹈。鲁国人让乐工为他歌唱《周南》和《召南》。季礼(li)说:“美好啊!教化开始奠基了,但还没有完成,然而百姓辛劳而不怨恨了。”乐工为他歌唱们《邶风》、《庸风》和《卫风》。季礼说:“美好啊,多深厚啊!虽然有忧思,却不至于困窘。我听说卫国的康叔、武公的德行就像这个样子,这大概是《卫风》吧!”乐工为他歌唱《王风》。季札说:“美好啊!有忧思却没有恐惧,这大概是周室东迁之后的乐歌吧!”乐工为他歌唱《郑风》。季札说:“美好啊!但它烦琐得太过分了,百姓忍受不了。这大概会最先亡国吧。”乐工为他歌唱《齐风》。季礼说:“美好啊,宏大而深远,这是大国的乐歌啊!可以成为东海诸国表率的,大概就是太公的国家吧?国运真是不可限量啊!”乐工为他歌唱《南风》。季札说:“美好啊,博大坦荡!欢乐却不放纵,大概是周公东征时的乐歌吧!”乐工为他歌唱《秦风》。季礼说:“这乐歌就叫做正声。能作正声自然宏大,宏大到了极点,大概是周室故地的乐歌吧!”乐工为他歌唱《魏风》。季礼说:“美好啊,轻飘浮动!粗扩而又婉转,变化曲折却又易于流(liu)转,加上德行的辅助,就可以成为贤明的君主了”乐工为他歌唱《唐风》。季礼说:“思虑(lv)深远啊!大概是帝尧的后代吧!如果不是这样,忧思为什么会这样深远呢?如果不是有美德者的后代,谁能像这样呢?”,乐工为他歌唱《陈风》。季札说:“国家没有主人,难道能够(gou)长久吗?”再歌唱《郐风》以下的乐歌,季礼就不作评论了。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云(yun)笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
谷穗下垂长又长。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?

注释
⑶连年:接连多年。一作“年年”。唐郑遂初《别离怨》诗:“荡子戍辽东,连年信不通。”
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
  ①受命帝王:受命于天的帝王,这里指开国创业的君主。继体:继位。守文:遵守成法。②茂:美好。③外戚:指皇帝之母及后妃的亲族。④涂山:古国(部落)名。这里指涂山氏女。传说禹娶涂山氏之女炎妻,生启,启建立夏朝。⑤放:放逐。夏桀暴虐,宠爱末喜,商汤灭夏,桀被流放于南方。⑥娀(sōng,松):远古氏族名。这里指有娀氏之女简狄。神话传话,简狄吞燕卵有孕,生契,为商的始祖。⑦嬖:宠爱。商纣王宠爱妲己,荒淫暴虐,周武王伐纣,商军倒戈,纣自焚于鹿台。⑧姜原:周始祖后稷之母。原,或作“嫄”。大任:周文王之母。大,同“太”。⑨禽:同“擒”。西周幽王宠爱褒姒,荒淫昏乱,申侯联合犬戎攻周,幽王逃至骊山被杀,褒姒被俘。西周亡。⑩《易》:《易经》。《乾》《坤》:《易经》六十四封的头两封。乾为阳,坤为阴,乾坤象征天地,又象征君臣、父母、夫妻等。所以《乾》《坤》两封是《经》诸封的基础。(11)《诗》:《诗经》。《关雎》:《诗经》的第一篇诗。《毛诗序》认为,这首诗是赞美后妃之德的。(12)《书》:《书经》,又称《尚书》。釐降:下嫁。这句指的是,尧听说舜有贤德,就把两个女儿下嫁给他为妻。(13)《春秋》讥不亲迎:按古代婚礼规定,不论贵族平民,在迎亲时夫婿都应亲自到女家迎娶新娘。鲁隐公二年(前721),国大夫裂到鲁国为其国君迎娶鲁隐公之女。《春秋》的记载是“纪裂来逆女”。《公羊传》认为《春秋》这样记载是“讥始不亲迎也”。逆,迎接。(14)人道:社会的伦理等级关系。(15)兢兢:小心谨慎的样子。(16)调:和谐。古人认为音乐与自然和社会现象有密切的关系,所以这里说“乐调而四时和”。(17)人能弘道:此语出自《论语·卫灵公》。仅,扩大:道,这里指人伦之道。(18)妃(pèi,配)匹:配偶。妃,通“配”。(19)欢合:夫妇的欢爱。(20)成:成熟,收获,引申为繁育。子姓:子孙。(21)要:求,取。终:结局,归宿。(22)幽明:阴阳。(23)恶:哪里,怎么。性命:人的性和天命。
40.郯(tán)子:春秋时郯国(今山东省郯城县境)的国君,相传孔子曾向他请教官职。
⑤蜂腰:与下句“燕股”都为“邻娃”的节日装饰,剪裁为蜂为燕以饰鬓。
⒂以为:认为,觉得。
⑻严陵:即严光,字子陵,东汉人,曾与刘秀同学,并帮助刘秀打天下。刘秀称帝后,他改名隐居。刘秀三次派人才把他召到京师。授谏议大夫,他不肯接受,归隐富春江,终日钓鱼。
(11)垂阴:投下阴影。
175、惩:戒止。
(155)股肱(工gōng)耳目——指臣子。股肱,手足四肢。腹心——指君主。

赏析

  全文可分三段。首段简介建亭的缘起。文章一开始就特意点明时间,即在他到滁的第二年,也就是初具政绩之时,其中已含乐意。滁地(chu di)“山州穷绝,比乏水泉”。而当炎炎夏日,竟“偶得一泉于城之西南丰山之谷中(gu zhong),水味甘冷”(欧阳修《与韩忠献王书》),作者喜出望外,亲临考查:“俯仰左右,顾而乐之。”文章至此,正面点明“乐”字。于是喜悦之情,一气流注:“疏泉凿石,辟地以为亭。”而筑亭的目的,又是欲“与滁人(ren)往游其间”。由自我庆幸到与民同乐,在一片欢乐意绪中莫定题旨。
  诗共十二句,大体可分成三个部分。前四句慨叹韶华易逝,人生难久。汉武帝当日炼丹求仙,梦想长生不老。结果,还是像秋风中的落叶一般,倏然离去,留下的不过是茂陵荒冢而已。尽管他在世时威风无比,称得上是一代天骄,可是,“夜闻马嘶晓天迹”,在无穷无尽的历史长河里,他不过是偶然一现的泡影而已。诗中直呼汉武帝为“刘郎”,表现了李贺傲兀不羁的性格和不受封建等级观念束缚的可贵精神。
  [收尾]四围山色中,一鞭残照里。
  最后一句话,可谓画龙点睛之笔,又是直抒胸意的写法,把全诗像一首曲子一样,推向高潮,曾在一书里看到这样的话,“忘字对于相爱又不能在一起的男女来说,是最残酷的汉字”。想忘,又不能忘,想忘,又不敢忘。诗人一段刻骨铭心的爱情就在这无果的结局中谢幕,无数的思念,向何处倾诉。行文至此,一幅杰作完成了。
  首句写柳树所处的环境。清秋时节,几点寒鸦栖息在秦淮河边的柳树上,清凉澄澈的秋水在河中缓缓流淌,微泛波光,这些风物,点染出一派清冷萧瑟的气氛,对下句诗中秋柳的萧疏神态起了适切的陪衬作用。次句写女诗人此时的心情。秋季的柳树已不像春天那样生机蓬勃、婀娜多姿了。随着树叶黄落,秋柳已显得有些萧条稀疏,特别是眼前的秦淮柳只有稀稀落落的几行,就更令人增添萧疏之感了。“萧疏”二字,突现出秋柳的风神资质;而女诗人偏偏爱看秋柳这萧疏的神态,这不仅因为秋柳本身显示出一种与春柳迥异的清朗的美,而且也因为女诗人本身具有清高的气质和孤寂的心境,正是这种主客观的交融才使诗人产生了独特的美感。
  正文部分又可分为四小节。第一节自开头至“因以为号焉”,交代“五柳先生”号的由来,开篇点题。“先生不知何许人也”,文章开头第一句,即把这位先生排除在名门望族之外,不仅不知他的出身和籍贯,“亦不详其姓字”,五柳先生是一位隐姓埋名的人。晋代是很讲究门第的,而五柳先生竟与这种风气背道而驰,这就暗示五柳先生是一位隐士。“宅边有五柳树,因以为号焉”,就这样随便地取了一个字号。五柳先生不仅隐姓埋名,而且根本就不重视姓字,用庄子的话说,“名者,实之宾也”,本就无关紧要。但他看中五柳树的原因也许五柳先生宅边并无桃李,只有这么几棵柳树,这与后面所写“环堵萧然”是一致的。五柳先生的房屋简陋,生活贫穷,这五柳树带一点清静、淡雅、简朴的色彩。以五柳为号也就显示了五柳先生的性格。
  答:寄托了作者孤独凄凉的情感和归隐的意愿。
  亭名由来有自,讲清楚之后也就等于曲终奏雅,逐善可陈了。但是苏轼又在这里做出了好文章,说他善于翻空出奇也好,说他敢于寻根溯源也好,无论如何,作者在这里表现出了惊人的艺术技巧。作者把笔锋一转,以设问的方式,从反面人手来探讨喜雨。曲径通幽,我们试想,也许这是继续写此雨的唯一途径,但苏轼找到了,并不一定是妙手偶得,可能是苏轼的真正功力所在。文中说道:“五日不雨可乎?曰:五日不雨则无麦。……十日不雨可乎?曰:十日不雨则无禾。”无麦无禾,饿鸿遍野,盗贼蜂起,百姓遭殃。但是不到五日,不到十日,就喜雨骤至,泽惠我民,又怎么能说不是上天厚待苍生?加上这么一段,文章就显得十分充实,丰满,在对比中更觉得雨之可喜。
  诗人在秋夜行舟于耒阳溪上。清幽的溪山景色,触动诗人的情怀,由此产生淡淡的旅愁。与《浈阳峡》相比较,诗人更着意融情入景。全诗几乎句句写景,结尾才以一个“愁”字,画龙点睛般点出题旨。但诗中的明月、溪声、岚气、霜华、猿啼,无不浸透着诗人的愁情。可以说,情与景高度融合,浑然一体,构成清幽的意境。张九龄这几首山水诗,写景状物精细工丽,侧重于客观的刻画,由景物触发的情思没有借直接倾诉和议论表达,而是融情于景。情景契合,在艺术技巧上,受谢灵运影响的痕迹较重,显示了六朝山水诗向盛唐山水诗过渡的迹象。
  《《与韩荆州书》李白 古诗》在写作艺术方面的特点是顿挫跌宕,起伏照应。由古及今,以古人喻韩朝宗达三四次之多。渐次道来,而意在言外,发人深思。一些佳句流传至今,如“龙蟠凤逸”、“颖脱而出”、“扬眉吐气”等。典故使用也恰当得体,起到了激发韩朝宗的作用。
  本文通过人物对话的方式,先提出"宣子忧贫,叔向贺之"这个出人意料的问题,然后层层深入地展开论述。文章先不直接说明所以要贺的原因,而是举出栾(luan)、郤两家的事例说明,贫可贺,富可忧,可贺可忧的关键在于是否有德。继而将宣子与栾武子加以类比,点出可贺的原因,并进一步(yi bu)指出,如果不建德而忧贫,则不但不可贺,反而是可吊的,点出本文的中心论点。最后用韩宣子的拜服作结,说明论点,有巨大的说服力。这样既把道理讲得清清楚楚,又使人感到亲切自然。本文引用历史事实,阐明了贫不足忧,而应重视建德,没有德行,则愈富有而祸害愈大,有德行则可转祸为福的道理。
  尾联仍从李主簿这边落笔,不说诗人遇上李主簿,而说李主簿在傍晚时遇上了一位北归的客人,依然不忘旧情,仍然热情接待。诗至此便戛然而止,至于主客会面以后的情景,便全留在诗外,让读者自己去想象了。
  结句“无人知道外边寒”,写出了华清宫主人耽情声色,不以国事为重,不以民苦为忧的昏庸形象,诗人含蓄地指出:唐玄宗既然连自然界物候的变迁、冬天的到来都一概不知,那他又怎么能够知道“寒冷”呢?一国之君不知寒冷的滋味,又怎么能够对国事明察秋毫、对人民的苦乐谨记心上呢?这样的昏庸之辈,为安禄山野心的萌生、壮大自觉与不自觉地提供土壤。
  颔联承“妖”写来。‘“粉光(fen guang)”、“肉色”俱是美人动人之处,粉光丽质,滑若凝脂(ning zhi)、肉色性感,柔若无骨,这恰是美人的妖态,也同样是花的妖态。“深紫”、“退红”均属壮丹艳冶之色,而这又正好使作者联想起美人的“粉光”和“肉色”来。用“腻”和“娇”二字,直把花作人写,人、物浑然一体,确实表达出了天人合一的审美境界。

创作背景

  慨叹着“何不策高足,先据要路津”的汉末文人,面对的是一个君门深远、宦官挡道的苦闷时代。东汉末年,是统治阶级内部矛盾表现得最尖锐的时期,同时也是政治上最混乱,最黑暗的时期。一批官僚和平日敢于议论朝政的大知识分子,接连地受到杀戮和禁锢。卖官鬻爵,贿赂公行。东汉王朝崩溃的前夕,政治上的腐化和堕落已达到顶点。在这种情况下,一般士人更是没有出路。同时这又是黄巾大起义的暴风雨即将到来的时候。都市情况混乱的另一面,则是农村的凋残破落。东汉政权的建立,实际并没有安定几十年,就不断地发生农民暴动。随着土地兼并的剧烈,苛捐杂税的增加, 到了灵帝刘宏时代, 广大人民的生活已陷入绝境。家园的残破,时代的扰攘,安定生活的不可能实现,正当职业的无法取得,使这批脱离生产的知识分子们陷于有家归不得的境地。因此在诗中处处充满失意沉沦的情感 。南朝萧统在编选《文选》时,由于这十九首诗歌思想内容和艺术风格都比较接近,在古诗中是一个有独立意义的作品群,于是将失去乐调与作者姓名的十九首五言古诗编在一起,题为“古诗十九首”。本诗即是其中一首。

  

荣锡珩( 两汉 )

收录诗词 (2121)
简 介

荣锡珩 荣锡珩,清无锡人。少聪慧,读书刻苦以致焦劳过度,早逝。

送李判官之润州行营 / 镜戊寅

"十世为儒少子孙,一生长负信陵恩。
贫家冷落难消日,唯有松筠满院凉。"
废忘淹中学,迟回谷口耕。悼伤潘岳重,树立马迁轻。
去时只作旦暮期,别后生死俱不知。风惊粉色入蝉鬓,
日暮千峰里,不知何处归。"
一船丝竹载凉州。城中睹望皆丹雘,旗里惊飞尽白鸥。
"野客从来不解愁,等闲乘月海西头。
回銮佛寺高多少,望尽黄河一曲无。"


命子 / 淳于光辉

无名无位却无事,醉落乌纱卧夕阳。"
故山从此与云疏。吟怜受露花阴足,行觉嘶风马力馀。
群迷行大夜,浩浩一昏黑。赤水千丈深,玄珠几人得。
"自古艰难地,孤舟旦暮程。独愁空托命,省已是轻生。
茫茫归路在何处,砧杵一声心已摧。"
"男儿所在即为家,百镒黄金一朵花。
残阳照树明于旭,犹向池边把酒杯。"
南山泉入宫中去,先向诗人门外流。"


武威送刘判官赴碛西行军 / 端木晶

子母钱成岂患贫。年长每劳推甲子,夜寒初共守庚申。
"岩谷留心赏,为山极自然。孤峰空迸笋,攒萼旋开莲。
"窗下寻书细,溪边坐石平。水风醒酒病,霜日曝衣轻。
湘娥不葬九疑云,楚水连天坐忆君。
朗抱云开月,高情鹤见秋。登临多暇日,非为赋消忧。"
月高对菊问行客,去折芳枝早晚还。"
"百首如一首,卷初如卷终。(《北梦琐言》:能以诗自负,
"城日晚悠悠,弦歌在碧流。夕风飘度曲,烟屿隐行舟。


蝶恋花·晓日窥轩双燕语 / 韩孤松

"何事荆台百万家,惟教宋玉擅才华。楚辞已不饶唐勒,
未有长钱求邺锦,且令裁取一团娇。
南云哭重华,水死悲二女。天边九点黛,白骨迷处所。
印组萦光马,锋铓看解牛。井闾安乐易,冠盖惬依投。
"三江分注界平沙,何处云山是我家。舞鹤洲中翻白浪,
初满沿堤草,因生逐水苗。太平无一事,天外奏虞韶。"
"一卮春酒送离歌,花落敬亭芳草多。
惨惨心如虺,营营舌似蝇。谁于销骨地,一鉴玉壶冰。"


早冬 / 富察洪宇

"多病欣依有道邦,南塘宴起想秋江。卷帘飞燕还拂水,
渡边寒水驿,山下夕阳城。萧索更何有,秋风两鬓生。"
"王屋山人有古文,欲攀青桂弄氛氲。将携健笔干明主,
"长乐遥听上苑钟,彩衣称庆桂香浓。
信已凭鸿去,归唯与燕期。只因明月见,千里两相思。"
暮霭连沙积,馀霞遍槛开。更期招静者,长啸上南台。"
"平湖湖畔雨晴新,南北东西不隔尘。映野烟波浮动日,
不知精爽归何处,疑是行云秋色中。"


大雅·江汉 / 郝之卉

莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。"
枕簟满床明月到,自疑身在五云中。"
时辈推良友,家声继令图。致身伤短翮,骧首顾疲驽。
不侵南亩务,已拔北江流。涪水方移岸,浔阳有到舟。
共谋三径未还家,荆巫夜隔巴西月,鄢郢春连汉上花。
"商于甪里便成功,一寸沉机万古同。
"昔岁陪游旧迹多,风光今日两蹉跎。
"蹉跎随泛梗,羁旅到西州。举翮笼中鸟,知心海上鸥。


浪淘沙·其八 / 仵甲戌

所餐类病马,动影似移岳。欲驻迫逃衰,岂殊辞绠缚。
鹤扇如霜金骨仙。碧箫曲尽彩霞动,下视九州皆悄然。
自笑小儒非一鹗,亦趋门屏冀相怜。"
曲躬牵窗网,衉唾拭琴漆。有时看临书,挺立不动膝。
七贤宁占竹,三品且饶松。肠断灵和殿,先皇玉座空。"
殁后扬名徒尔为。"
遗庙青莲在,颓垣碧草芳。无因奏韶濩,流涕对幽篁。"
今时出古言,在众翻为讹。有琴含正韵,知音者如何。


问刘十九 / 妫惜曼

"隋舰临淮甸,唐旗出井陉。断鳌支四柱,卓马济三灵。
沈定蓝光彻,喧盘粉浪开。翠岩三百尺,谁作子陵台。"
亭边古木昼阴阴,亭下寒潭百丈深。黄菊旧连陶令宅,
世间甲子须臾事,逢着仙人莫看棋。"
官自文华重,恩因顾问生。词人求作称,天子许和羹。
石台依旧水云空。唯馀芳草滴春露,时有残花落晚风。
戍辽虽咽切,游蜀亦迟回。锦字梭悬壁,琴心月满台。
繁花如二八,好月当三五。愁碧竟平皋,韶红换幽圃。


庆清朝慢·踏青 / 酉祖萍

"池上时时松雪落,焚香烟起见孤灯。
"仙郎倦去心,郑驿暂登临。水色潇湘阔,沙程朔漠深。
花榭留欢夜漏分。孤馆宿时风带雨,远帆归处水连云。
桂水依旧绿,佳人本不还。只应随暮雨,飞入九疑山。
板落岂缘无罚酒,不教客右更添人。"
风露澹清晨,帘间独起人。莺花啼又笑,毕竟是谁春。
"身没兰闺道日明,郭南寻得旧池亭。诗人愁立暮山碧,
左川归客自回肠。郎君下笔惊鹦鹉,侍女吹笙弄凤凰。


咏菊 / 轩辕小敏

"相逢须强笑,人世别离频。去晓长侵月,归乡动隔春。
陌上河边千万枝,怕寒愁雨尽低垂。
见我佯羞频照影,不知身属冶游郎。"
"缥帙无尘满画廊,钟山弟子静焚香。惠能未肯传心法,
"暖风迟日柳初含,顾影看身又自惭。
涂上青山忆旧游。笙磬有文终易别,珠玑无价竟难酬。
欲摘不得摘,如看波上花。若教亲玉树,情愿作蒹葭。
惜堪充凤食,痛已被莺含。越鸟夸香荔,齐名亦未甘。"