译文
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
相伴的(de)白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今(jin)来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又(you)常常被药毒死,
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德(de)的传闻又令人心生向往。只有玎珰作(zuo)(zuo)响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
注释
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
(84)谨:重视,谨慎地对待。庠(xiáng)序:古代学校的名称。周代叫庠,殷代叫序。