译文
应是价格太高人(ren)们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
浔阳这地方荒凉(liang)偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉(fen)碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
登上高台,心情(qing)阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游(you)戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻(ma)。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
注释
前:在前。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
及:等到。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。