译文
空林饿虎白昼也(ye)要出来咬人。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里(li)水蛭浮现。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
成群的鸡正(zheng)在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣(rong)如旧,周颐情结大伤。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
已不知不觉地快要到清明。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
谷穗下垂长又长。
子(zi)厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和(he)爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至(zhi)穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
8.而:则,就。
8.心字香,点熏炉里心字形的香。
湛湛:水深而清
信:诚信,讲信用。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。