译文
往日的恩宠果真已完全断绝，失宠的旧人正如泼出(chu)去的水，再难重获欢心。
传闻是大赦的文书到了，却被流放夜郎去。
革命者要充分爱惜自(zi)己的生命，抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
您(nin)将远行，我和您分别，请别轻视我的送别之情，希望您早日平定侵略者，以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
白天用金丸射落飞鸟，夜晚入(ru)琼楼醉卧。伯夷(yi)、叔齐是谁？何必独守首阳山，挨饿受冻。
白浪一望无边，与海相连，岸边的沙子也是一望无际。日
千里芦花望断，不见归雁行踪。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会，单枪匹(pi)马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现，梦一醒不知身在何处？灰尘已经盖满了旧时出征(zheng)的貂裘。
明月不知您已经离去，深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
一行行的茝兰桂树，浓郁的香气在路上弥漫。
松柏苍翠挺拔，高入云端，商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日，春风为谁而轻轻吹拂？小草绿了，花儿开了，芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶，在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀，眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人，归隐在林间过着闲适无忧的生活，饮酒谈笑间，不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向，以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后，刘邦多次请商山四皓出山辅佐，他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子，刘邦为此而惊叹不已，回头告诉戚夫人说，虽然想改换戚夫人的儿子继承大业，但无奈太子羽翼已成，有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下，似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯，把酒洒在地上以祭拜巢父和许由，洗耳不闻尘间事是多么清净啊！唱着浩歌，仰望着贤人所居的嵩岳，他们和我的志向十分相投。
献赋十年至今仍未得恩遇，如今白发丛生羞对裴舍人。
彩云飞逝，碧霞(xia)漫天，心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花，只能独自依在相思树旁。
荆轲自己知道事情不能成功了，靠着柱子笑着，像撮箕一样地张开两腿坐在地上，骂道：“事情之所以没有成功，是想活生生地劫持你，一定要得到约契来回报燕太子啊!”
香脂制烛光焰通明，把美人花容月貌都照亮。
布谷鸟在桑林筑巢，小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子，他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边，玉饰皮帽花色新鲜。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬，随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡，切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥(qiao)的河湾渡口，当年都是我常游的去处。
一百辆车换一条狗，交易不成反失禄米。
注释
（16）漫逾纪以迄今：这种流亡生活至今已超过了十二年。逾：超过。纪：十二年。迄今：至今。
[13]太谷：谷名，一说是关名，在洛阳城东南五十里。
(12)：此，指东户时代。遂：就。灌我园：浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
③柯亭：即柯亭笛。相传蔡邕（蔡文姬之父）用柯亭（古地名，在今浙江省绍兴市西南，此地盛产良竹）之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》：“邕避难江南，宿于柯亭。柯亭之观，以竹为椽。邕仰而盯之曰：‘良竹也。’取以为笛，奇声独绝。历代传之，以至于今。”
（20）盛衰：此指生死。
（3）宫花：《行宫》元稹 古诗里的花。
1.放:放逐。