译文
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
人生一(yi)代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
也许饥饿,啼走路旁,
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
因为人的寿命短(duan)促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就(jiu)好像早晨的露珠一样,转瞬就会(hui)逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋(qiu)天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷(men)惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始(shi)结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
注释
拜:授予官职
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。