译文
雁声凄厉(li)远远地飞过潇湘去,十二(er)楼中的明月空自放光明。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美(mei)丽的影姿。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵(mian)延不断,长堤上(shang)花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
思念郎君(jun)郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
残月西落,翡翠绣屏昏暗(an),更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
注释
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。
⑴此二句用赵襄子事。赵襄子,战国时期赵国创始人。
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
①西江月:词牌名。
⑶深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”
(3)莫:没有谁。
(3)莫:没有谁。