译文
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
临川(chuan)郡城的东(dong)面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新(xin)城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达(da)到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我(wo)说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行(xing)为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
农民便已结伴耕稼。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
注释
37.凭:气满。噫:叹气。
①不多时:过了不多久。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
3.共色:一样的颜色。共,一样。
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
⑺无违:没有违背。
24.章台:秦离宫中的台观名。
④明明:明察。