译文
月光照进思妇的(de)门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
孤儿啊(a),出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无(wu)尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁(lu),年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地(di),脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较(jiao)乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
个个同仇敌忾怒发冲冠(guan),勇猛之气似要冲断帽缨。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
注释
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
(36)天阍:天宫的看门人。
愒(kài):贪。