译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在(zai)座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
初夏四月,天气清明和暖,下过一(yi)场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自(zi)己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺(ting)身(shen)独立在寒风冷雨中开放着。
居住在人世间,却没(mei)有车马的喧嚣。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
春风吹(chui)开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
180、俨(yǎn):庄严。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
78、周章:即上文中的周文。