译文
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通(tong)晓的事。赶上他父亲在(zai)世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍(ji),议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与(yu)他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教(jiao)养。宴饮相庆真(zhen)愉悦,爱意不绝情绵长。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽(you)燕纵横驰骋。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
注释
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
24.观:景观。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。
6.寂寥:冷冷清清。
(23)昭王:燕昭王姬职(前311—前279在位)。燕昭王渴望贤者,以报齐国破燕之仇,请谋臣郭隗推荐,郭隗说:“只要你尊重国内贤人,天下贤士必会闻风而来。”昭王说:“那么我该从谁开始呢?”郭隗说:“请从我开始。我尚且受到尊重,何况比我更高明的贤士呢?”于是昭王就为他修建宫室,并以师礼相待。又相传昭王在易水东南筑黄金台,置千金于台,招纳天下贤士。