译文
湖光山影相互映照泛青光。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
宛如出清水的(de)芙蓉,有大自然天然去雕饰。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方(fang)(fang)(fang)就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无(wu)人懂得配制续弦胶。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢(huan)心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
注释
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
⑶黛蛾:指眉毛。
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。