译文
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾(wu)气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
跪请宾客休息,主人情还未了。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
眼看又到(dao)年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华(hua)时光的正是此种声音。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
江岸远处,平平的沙滩(tan),夕阳照着归路,归路上晚霞(xia)灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁(shui)知它认得行人开屏依然。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
揉(róu)
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
注释
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
非:不是。
(55)隆:显赫。