译文
居延城外胡人正在(zai)狩(shou)猎,白草连天大火漫天燃烧。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有(you)些偶然。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离(li)开我这位苦吟诗人了。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚(fu)弦再把梓瑟弹奏起。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴(xing)。
手拿宝剑,平定万里江山(shan);
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间(jian)岔路口忙着采桑。
魂魄归来吧!
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
注释
喟然————叹息的样子倒装句
⑵燕赵:古时燕、赵两个国出了许多勇士,因此后人就用燕赵人士指代侠士。
(19)证据今古:引据今古事例作证。
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
6.溪谷:山中低洼有水处。山中居民往往聚居溪谷,此处说“少人民”,言山中人烟稀少。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
于:到。
(54)举:全。劝:勉励。