译文
那里有扭成九曲的土伯，它头上长(chang)着尖角锐如刀凿。
说到铭志之所以(yi)能够著称后世，是因为它的意义与史传相接近，但也有与史传不相同的地方。因为史传对人(ren)的善恶都一一加以记载，而碑铭呢，大概是古代功德卓著、才能操行出众，志气道义高尚的人，怕后世人不知道，所以一定要立碑刻铭来显扬自己，有的置于家庙里，有的放置在墓穴中，其用意是一样的。如果那是个恶人，那么有什么好铭刻的呢？这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写，为的是使死者没有什么可遗憾，生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世，就积极建立功业；恶人没有什么可记，就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人，忠义英烈、节操高尚之士，他们的美善言行，都能一一表现在碑铭里，这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用，不与史传相近，那么又(you)与什么相近呢！
如何历经四纪，身份贵为天子，却不及卢家夫婿，朝朝夕夕陪伴莫愁。
当时的舞影歌声哪去了？均付池中绿水，只剩下汴水日夜东流到海不复回。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士，今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
我现在有病心神错乱，只梦见些不相干的人却没有梦见你。
或驾车或步行一起出游，射猎场在春天的郊原。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中，谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
好风景已经连续多月了，这里的美景是周围所没有的。
山上的古松高耸入云天，远远望去，离天不过几尺。
佩着五彩缤纷华丽装饰，散发出一阵阵浓郁清香。
“先王的法令中说：‘天道是奖善惩恶的，所以凡由我们周室治国，不允许违背法令，不迁就怠惰放纵，各自遵守你们的职责，以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度，抛弃自己的夫人妃嫔，带领下属到夏氏那里去恣意淫乐，这不是亵渎了姬姓吗？陈侯是我们大姬的后裔，却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出，这不是简慢了礼制吗？这又违背了先王的政令。
月有圆亏缺盈，千古以来就是如此，不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧，也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在，只是一片萧条冷清，又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山？故乡的深夜漫长悠永，我期待月亮快些圆满澄明，端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限，我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
如海水像梦一般悠悠然然，伊人你忧愁我也忧愁啊。
他灵巧敏捷赛过猿猴，又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急(ji)，侵略者一次又一次进犯内地。
洞庭湖的秋天，白浪连天，树木叶落稀疏，北方的鸿燕开始飞入吴地。
经常担心霜雪突降，庄稼凋零如同草莽。
注释
60.弈：下棋。这里用做动词，下围棋。
4、故虽有名马：所以即使有名贵的马。故：因此 。 虽：即使。名：名贵的。
（7）风月：风声月色。
清吟：清雅的吟唱诗句。
16、增胜：增添了光彩。胜：美景。
⑶和春：连带着春天。