译文
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官(guan)九江。
这次出游虽然淡薄,但(dan)我心(xin)中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
我本是像那个接舆楚狂人,
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁(ding)洋身陷(xian)元虏可叹我孤苦零丁。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
回来吧,上(shang)天去恐怕也身遭危险!
梳毛伸翅,和乐欢畅;
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
我离开了京城,从黄河上乘船而(er)下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么(me)就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”
倾侧:翻倒倾斜。
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
⑴红叶:化用唐代红叶题诗配佳偶的传说。传说大意是某宫女题诗在红叶上,投入御沟承受水流出宫外,被某士子拾得,后巧结良缘。
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。