译文
酒(jiu)后眼花耳热,意气(qi)勃勃劲生,气吞虹霓。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠(dian)这一对爱侣的亡灵。
黄陵(ling)庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
三年过去,庭院里的菊花依旧在(zai)重(zhong)阳盛开,可惜我(wo)此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转(zhuan)寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
注释
⑾稼:种植。
俯仰其间:生活在那里。
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
146、申申:反反复复。
⑴双调:宫调名。折桂令:曲牌名,又名“蟾宫曲”。
颠掷:摆动。
11、小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。
梅风:梅子成熟季节的风。