译文
去年一(yi)别如今又逢春,双鬓银丝(si)添生了几缕?
淡黄色的(de)桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹(re)人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得(de)奖(jiang)赏。
一年后羊子(zi)回到家(jia)中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延(yan)荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
注释
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
⑷著花:开花。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。