译文
愁云惨淡地压在广阔的(de)低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
功名富贵只(zhi)向马上求取(qu),您真是一位英雄大丈夫。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了(liao)很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
一年年过去,白头发不断添新,
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退(tui)司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周(zhou)围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思(si)念美人难忘怀。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥(liao)。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
注释
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
④惨凄:凛冽、严酷。
⑹吟啸:放声吟咏。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。