译文
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就(jiu)被杨贵妃远远地冷眼相看。我(wo)遭到嫉(ji)妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
勇敢的骑兵战(zhan)士在战斗中牺牲,但早已疲惫(bei)的马仍在战士身旁徘徊。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔(xiang)。
天上的神赞扬它的行(xing)为, 立即为它熄灭了大火。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧(kui)于天。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
为:给。
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。
[14]霖雨:连续几日的大雨。泥:作动词,使道路泥泞。流潦(lǎo):积水。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。