译文
花树笼罩从秦入川的栈道(dao),春江(jiang)碧水绕流蜀地的都城。
转眼岁末心中烦乱(luan)啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
登高远望天地间壮观景象,
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟(niao)的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上(shang)血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
半夜时到来,天明时离去。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
金阙岩前双峰矗立入云端,
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请(qing)来喝一壶?
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆(po)婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭(ku)泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
注释
弛:放松,放下 。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
(1)东门:即长安青门,唐朝时出京城多东行者,多用于《送别》王之涣 古诗。有的版本作东风。
27.森然:形容繁密直立。
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。