首页 古诗词 过香积寺

过香积寺

唐代 / 石光霁

三十年前识师初,正见把笔学草书。崩云落日千万状,
"行李一枝藤,云边晓扣冰。丹经如不谬,白发亦何能。
风雷何日振沈潜。吁嗟每被更声引,歌咏还因酒思添。
莫言疏野全无事,明月清风肯放君。"
头上苍苍没瞒处,不如平取一生心。"
时将旧衲添新线,披坐披行过一生。"
"檐前飞雪扇前尘,千里移添上苑春。
"尔来中酒起常迟,卧看南山改旧诗。
"应是蟾宫别有情,每逢秋半倍澄清。清光不向此中见,
"汗漫乘春至,林峦雾雨生。洞莓黏屐重,岩雪溅衣轻。
若言要识愁中貌,也似君恩日日衰。
为报同人看来好,不禁秋露即离披。"
雨淋经阁白,日闪剃刀明。海畔终须去,烧灯老国清。"
道契时来忽自扬。曾伴一樽临小槛,几遮残日过回廊。
"两派潺湲不暂停,岭头长泻别离情。南随去马通巴栈,
暗山寒雨李将军。秋花粉黛宜无味,独鸟笙簧称静闻。
楼上娇歌袅夜霜,近来休数踏歌娘。
龙门犹自退为鱼。红楼入夜笙歌合,白社惊秋草木疏。
席上未知帘幕晓,青娥低语指东方。"


过香积寺拼音解释:

san shi nian qian shi shi chu .zheng jian ba bi xue cao shu .beng yun luo ri qian wan zhuang .
.xing li yi zhi teng .yun bian xiao kou bing .dan jing ru bu miu .bai fa yi he neng .
feng lei he ri zhen shen qian .yu jie mei bei geng sheng yin .ge yong huan yin jiu si tian .
mo yan shu ye quan wu shi .ming yue qing feng ken fang jun ..
tou shang cang cang mei man chu .bu ru ping qu yi sheng xin ..
shi jiang jiu na tian xin xian .pi zuo pi xing guo yi sheng ..
.yan qian fei xue shan qian chen .qian li yi tian shang yuan chun .
.er lai zhong jiu qi chang chi .wo kan nan shan gai jiu shi .
.ying shi chan gong bie you qing .mei feng qiu ban bei cheng qing .qing guang bu xiang ci zhong jian .
.han man cheng chun zhi .lin luan wu yu sheng .dong mei nian ji zhong .yan xue jian yi qing .
ruo yan yao shi chou zhong mao .ye si jun en ri ri shuai .
wei bao tong ren kan lai hao .bu jin qiu lu ji li pi ..
yu lin jing ge bai .ri shan ti dao ming .hai pan zhong xu qu .shao deng lao guo qing ..
dao qi shi lai hu zi yang .zeng ban yi zun lin xiao jian .ji zhe can ri guo hui lang .
.liang pai chan yuan bu zan ting .ling tou chang xie bie li qing .nan sui qu ma tong ba zhan .
an shan han yu li jiang jun .qiu hua fen dai yi wu wei .du niao sheng huang cheng jing wen .
lou shang jiao ge niao ye shuang .jin lai xiu shu ta ge niang .
long men you zi tui wei yu .hong lou ru ye sheng ge he .bai she jing qiu cao mu shu .
xi shang wei zhi lian mu xiao .qing e di yu zhi dong fang ..

译文及注释

译文
美(mei)丽的月亮大概在台湾故乡。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢(ne)(ne)?
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人(ren)眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情(qing)都在其中。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
其一
  希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?

注释
是非君人者——这不是国君
⑤禋祀(yīn sì):专心一意地祭祀《天地》刘彻 古诗。
⑹归欤:归去。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
(1)清凉:山名,在南京市西。又名石头山。山上昔建有清凉寺,南唐建有清凉道场。相传为避暑官。寺已废。胚胎:此指小仓山为清凉山余脉。

赏析

  诗的三、四两句“春草明年绿,王孙归不归”,从《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”句化来。但赋是因游子久去而叹其不归,这两句诗则在与行人分手的当天就惟恐其久去不归。唐汝询在《唐诗解》中概括这首诗的内容为:“扉掩于暮,居人之离思方深;草绿有时,行人之归期难必。”而“归期难必”,正是“离思方深”的一个原因。“归不归”,作为一句问话,照说应当在相别之际向行人提出,这里却让(que rang)它在行人已去、日暮掩扉之时才浮上居人的心头,成了一个并没有问出口的悬念。这样,所写的就不是一句送别时照例要讲的话,而是“相送罢”后内心深情的流露,说明诗中人一直到日暮还为离思所笼罩,虽然刚刚分手,已盼其早日归来,又怕其久不归来了。前面说,从相送到送罢,从“相送罢”到“掩柴扉”,中间跳越了两段时间;这里,在送别当天的日暮时就想到来年的春草绿,而问那时归不归,这又是从当前跳到未来,跳越的时间就更长了。
  “草庐寄穷巷,甘以辞华轩(xuan)。”起头这两句是写他这几年的平静生活。“草庐”即他归田后营建的“草屋八九间”。“穷巷”,偏僻的村巷。“华轩”,达官乘坐的漂亮的车子,这里代指仕宦生活。居陋巷而绝功名之念,这样的意思在归田后许多诗中屡见陈述。这里用一个“甘”字,见出他这种态度出于自觉自愿,也显见他心情的平静自然。可是,“正夏长风急,林室顿烧燔。”天炎风息,丛集在一起的房子顿时烧掉了。着一“顿”字,见出打击的沉重。“一宅无遗宇,舫舟荫门前。”他的住宅没有剩下一间房子,只好将船翻盖在门前,以遮蔽风雨。“舫舟荫门前”一般解释为寄居在船上,似非确。《归园田居》“榆柳荫后檐”与这句结构相同,“荫”也为覆盖的意思。在陆地上以舟作棚,现时还常见着。以上可谓第一段,写“遇火”情况。
  颔联转写雨的动态:“雾交才洒地,风折旋随云。”银丝之雨竟弱不禁风,迎风便折,随之向空,只是和着雾略为湿重,才肯飘洒大地。这仍是写雨之细,一个“折”字既显风力,更摹雨微。
  从表面看来,原文是说水瓶朴质有用,反而易招危害,酒壶昏昏沉沉,倒能自得其乐。读者如不能体会扬雄的本意所在,也会产生不良印象,因此,后来柳宗元又作了一篇,将扬雄的话反过来,从正面叙说,另成(ling cheng)一篇很好的文章《瓶赋》。其实也是相反而适相成的。
  这首诗在艺术上的特点,就是采用拟人化手法,把自己的心态物化成木芙蓉,木芙蓉自然成了他感情的载体、心灵的镜子和与读者沟通的渠道。诗中的木芙蓉具有鲜明的诗人的色彩:她孤寂、独自长在湘水西岸,任秋风疾吹,繁霜严打,无人爱怜顾惜;她完美,“盈盈”,是婀娜多姿的体形,“丽影”是艳丽动人的身姿,“浓香”是沁人的芳香,可谓集众美于一身;她自信,“有美不自蔽,安能守孤根”,这种自信来自于“有美”。这种美与其说是木芙蓉的姿态、丽影和浓芳,不如说是诗人的才华、理想。因此,即使在孤独、冷落,被人诋毁、抛弃的处境里,他也没有沮丧、消沉和自暴自弃。他坚信自己总会有被人赏识的时候;他很有原则,处于世上,就只能像木芙蓉一样,扎根高高的陆地,绝不与浮于水上的摇摆(yao bai)不定的芰荷同处。诗人对木芙蓉作了淋漓尽致的描绘,倾注了强烈的感情。这样做的用意很明显,高文先生道明了诗人的用意:“此诗写木芙蓉美丽而孤独,深受风霜欺凌,诗人同情它的遭遇而移栽于住所轩前。乃以木芙蓉自比,怜花亦即自怜”。诗人爱花,护花,实为自爱自慰。这也正是中国古代文人抚平内心创伤,驱走孤独幽愁的常见方式。
  适逢紫盖去蒙尘,已见白旗来匝地。扶羸携幼竞相呼,上屋缘墙不知次。南邻走入北邻藏,东邻走向西邻避。北邻诸妇咸相凑,户外崩腾如走兽。轰轰琨琨乾坤动,万马雷声从地涌。火迸金星上九天,十二官街烟烘烔。家家流血如泉沸,处处冤声声动地,舞伎歌姬尽暗捐,婴儿稚女皆生弃。“秦妇”的东西南北邻里遭到烧杀掳夺,几无一幸免。仿佛世界的末日到了,整个长安城就只有嘶杀声与哭喊声。由于作者把当时的一些传闻,集中夸大,不免失实。但是,就在这些描述中,仍有值得读者注意的地方。在农民起义风暴的席卷下,长安的官吏财主们的惶惶不可终日的仇视恐惧心理,得到了相当生动的再现。在他们眼中,不仅起义军的“暴行”令人发指,就连他们的一举一动,包括沿袭封建朝廷之制度,也是令人作恶的:“衣裳颠倒语言异,面上夸功雕作字。柏台多半是狐精,兰省诸郎皆鼠魅。还将短发戴华簪,不脱朝衣缠绣被。翻持象笏作三公,倒佩金鱼为两史。”诗中表现的统治阶级对农民起义的仇视心理,可谓入木三分。这段文字,却从另一个角度,生动地反映出黄巢进入长安后的失策,写出农民领袖是怎样惑于帝王将相的错误观念,在反动统治阶级力量未曾肃清之际就忙于加官赏爵,作茧自缚。由此发现诗中涉及这方面的内容相当丰富,它还写到了农民起义军是怎样常处三面包围之中,与官军进行拉锯战,虽经艰苦卓绝的奋争而未能解围;他们又是怎样陷入困境,自顾不暇,也就无力解民于倒悬,致使关辅人民饿死沟壑、析骸而食;以及他们内部藏纳的异己分子是如何时时在祈愿他们的失败,盼望恢复失去的天堂。而这些生(xie sheng)动形象的史的图景,是正史中不易看到的,它们体现出作者的才力。
  《《月出》佚名 古诗》的意境是迷离的。诗人思念他的情人,是从看到冉冉升起的皎月开始的。也许因为月儿总是孤独地悬在无垠的夜空,也许因为它普照一切,笼盖一切,所谓“隔千里兮共明月”(谢庄《月赋》),月下怀人的作品总给人以旷远的感觉。作者的心上人,此刻也许就近在咫尺,但在这朦胧的月光下,又似乎离得很远很远,真是“美人如花隔云端”(李白《长相思》)。诗人“虚想”着她此刻姣好的容颜,她月下踟躅的婀娜倩影,时而分明,时而迷茫,如梦似幻。[3]
  这首诗有四章,也采用了重章叠句的手法。鉴赏之时,要四章结合起来看,才能体味到包含在诗中的深厚感情,及诗人创作此诗时的情况。
  全诗共三章,前两章内容基本相同,只改了三个字。把“《北风》佚名 古诗其凉”改为“《北风》佚名 古诗其喈”,意在反覆强调《北风》佚名 古诗的寒凉。而改“雨雪其雱”为“雨雪其霏”,无非是极力渲染雪势的盛大密集。把“携手同行”改为“携手同归”,也是强调逃离的意向。复沓的运用产生了强烈的艺术效果。
  第三章写诗人细心看着衣服上的一针一线(丝线与衣料同色)。他感到,每一针都反映着妻子对他的深切的关心和爱。由此,他想到妻子平时对他在一些事情上的规劝,使他避免了不少过失。这当中包含着非常深厚的感情。第四章说到天气寒冷之时,还穿着夏天的衣服。妻子活着的时候,四季换衣都是妻子为他操心,衣来伸手,饭来张口。妻子去世后,自己还没有养成自己关心自己的习惯。到实在忍受不住萧瑟秋风的侵袭,才自己寻找衣服,便勾起他失去贤妻的无限悲恸。“《绿衣》佚名 古诗黄里”是说的夹衣,为秋天所穿;“絺兮绤兮”则是指夏衣而言。这首诗应作于秋季。诗中写诗人反覆看的,是才取出的秋天的夹衣。人已逝而为他缝制的衣服尚在。衣服的合身,针线的细密,使他深深觉得妻子事事合于自己的心意,这是其他任何人也代替不了的。所以,他对妻子的思念,他失去妻子的悲伤,都将是无穷尽的。“天长地久有尽时,此恨绵绵无绝期”(白居易《长恨歌》),诗是写得十分感人的。
  这首七律,首联由今宵之景触发对昨夜席间欢聚时光的美好回忆。在这个星光闪烁、和风习习的春夜里,空气中弥漫着令人沉醉的幽香,一切似乎都与昨晚在贵家后堂宴饮时的景况相同,而席间与意中人相遇的那一幕却只能成为难以重现的回忆了。诗人并未直接叙写昨夜的情事,而是借助于星辰好风、画楼桂堂等外部景物的映衬,烘托出昨夜柔美旖旎的环境(huan jing)气氛,语句华美流转,富于唱叹的情致,将读者带入温馨浪漫的回忆中。颔联抒写今夕对意中人的思念。自己此刻虽然没有彩凤般的双翅,得以飞越重重阻碍与意中人相会,但相信彼此的眷恋之心当如灵异的犀角暗中相通。“身无”、“心有”,一退一进,相互映照,是间隔中的契合与沟通,怅惘中的喜悦与慰藉,表现了诗人对这段美好情缘的珍视和自信。两句比喻新奇贴切,剖划深刻细致,展示了诗人抒写微妙矛盾的心理感受的高超才力。颈联具体追忆昨夜与意中人共预盛会的场景,而诗人此际落寞抑郁情怀自在言外矣。诗人回想昨晚宴席之间,灯红酒暖,觥筹交错,藏钩射覆,笑语喧阗,场面是何等热烈醉人啊!“春酒暖”和“蜡灯红”,不但传神地刻画出宴会间热烈融洽的欢乐气氛,也使读者联想到烛光掩映下女子的红晕面颊,彼此的目成心会已不言自明,真是酒不醉人人自醉。尾联回忆今晨离席应差时的情景和感慨。昨夕的欢宴彻夜到晓,楼内笙歌未歇,楼外鼓声已响,诗人自叹像随风飘转的蓬草,身不由己,不得不去秘书省应差,开始了又一天寂寞无聊的校书生涯,而与席上(xi shang)的意中人则后会难期了。岂独相思苦,长叹业未成。恋情阻隔的怅惘与身世沉沦的感叹交汇于诗人胸中,使此诗的内涵和意蕴得到了扩大和深化,在绮丽流动的风格中有着沉郁悲慨的自伤意味。
  诗的语言朴素自然,有如民歌。却拥有无尽的艺术感染力。
  韩翃所作七言绝句不多,但大多是佳作,胡应麟最称赏韩翃的七绝,他在《诗薮》内篇中举出“青楼不闭葳蕤锁,绿水回通宛转桥”、“玉勒乍回初喷沫,金鞭欲下不成嘶”、“急管昼催平乐洒,春衣夜宿杜陵花”、“晓月暂飞千树里,秋河隔在数峰西”等五六联,以为是“全首高华明秀,而古意内含,非初非盛,直是梁陈妙语,行以唐调耳”。他又举出“柴门流水依然在,一路寒山万木中”、“寒天暮雨空山里,几处蛮家是主人”这二联,以为“自是钱、刘格,虽众所共称,非其至也”。这一段评论,反映出胡应麟所喜爱的是秾丽的句子。骨子里仍是梁陈宫体,风格却是唐诗。这种诗句之所以“非初非盛”,因为初唐则还没有唐调,盛唐则已排除宫体。而在中唐诗人,渐渐地又在唐调中纳入宫体诗的题材,成为一种(yi zhong)秾艳的律诗。这个倾向,发展到晚唐的李商隐,温飞卿而达到了极度。至于“柴门流水”、“寒天暮雨”这样的句子,还是清淡一派,属于钱起、郎士元的家数,而且还不是其中最好的,所以胡应麟似乎不很喜欢。

创作背景

  逢了大赦,王勃免了死罪。于是 他猛然明白了光阴,明白了落花,便有了这首落花之作。

  

石光霁( 唐代 )

收录诗词 (6899)
简 介

石光霁 明间扬州府泰州人,字仲濂。元末从学于张以宁,专精授《春秋》之学。洪武十年以明经举,授国子学正。十七年升《春秋》博士。张以宁死,访其遗文结集行世。有《春秋钩玄》。

破阵子·四十年来家国 / 抗戊戌

远钟当半夜,明月入千家。不作故乡梦,始知京洛赊。"
明时则待金门诏,肯羡班超万户侯。
鸣梭轧轧纤纤手,窗户流光织女星。"
"吹毛霜刃过千金,生许徐君死挂林。
豪门不读诗书者,走马平原放玩频。"
名应高日月,道可润公卿。莫以孤寒耻,孤寒达更荣。"
抛却更嫌心不中。史氏只应归道直,江淹何独偶灵通。
自觉尘缨顿潇洒,南行不复问沧浪。"


定风波·两两轻红半晕腮 / 闾丘莉

当时不是二君计,匹马那能解赵围。"
白头相见双林下,犹是清朝未退人。"
自指燕山最高石,不知谁为勒殊功。"
"巴蜀水南偏,山穷塞垒宽。岁时将近腊,草树未知寒。
"柳拂池光一点清,紫方袍袖杖藜行。偶传新句来中禁,
"青春未得意,见花却如雠。路逢白面郎,醉插花满头。
忽逢碧树含清风。清风留我移时住,满地浓阴懒前去。
诏下人间觅好花,月眉云髻选人家。


千秋岁·数声鶗鴂 / 仲慧婕

"丛祠一炬照秦川,雨散云飞二十年。长路未归萍逐水,
猩猩鹦鹉无端解,长向人间被网罗。"
"昨夜星辰动,仙郎近汉关。玳筵吟雪罢,锦帐押春还。
"因将岁月离三岛,闲贮风烟在一壶。
醉凭马鬃扶不起,更邀红袖出门迎。"
紫台月落关山晓,肠断君恩信画工。"
"古驿成幽境,云萝隔四邻。夜灯移宿鸟,秋雨禁行人。
"景寂有玄味,韵高无俗情。他山冰雪解,此水波澜生。


咏铜雀台 / 乌雅桠豪

如何住在猿声里,却被蝉吟引下来。"
颜子非贫道不遭。蝙蝠亦能知日月,鸾凤那肯啄腥臊。
"业诗攻赋荐乡书,二纪如鸿历九衢。待得至公搜草泽,
"竹林啼鸟不知休,罗列飞桥水乱流。触散柳丝回玉勒,
多情惊起双蝴蝶,飞入巫山梦里来。
"箫韶九奏韵凄锵,曲度虽高调不伤。
二月苔为色,三冬雪作花。不因星使至,谁识是灵槎。"
云沈鸟去回头否,平子才多好赋愁。"


贺新郎·同父见和再用韵答之 / 鲜于玉研

钟来岳顶劫须抛。挑灯雪客栖寒店,供茗溪僧爇废巢。
"絮花飞起雪漫漫,长得宫娥带笑看。(《柳枝词》,
似玉曾夸赵,如云不让秦。锦收花上露,珠引月中津。
"清浅萦纡一水间,竹冈藤树小跻攀。露沾荒草行人过,
龙门犹自退为鱼。红楼入夜笙歌合,白社惊秋草木疏。
众惜君才堪上第,莫因居此与名疏。"
官自中丞拜右丞。残月露垂朝阙盖,落花风动宿斋灯。
犹有北山归意在,少惊佳树近房栊。"


题李次云窗竹 / 拓跋仕超

"汉亡金镜道将衰,便有奸臣竞佐时。专国只夸兄弟贵,
"天涯缘事了,又造石霜微。不以千峰险,唯将独影归。
"不见安期悔上楼,寂寥人对鹭鸶愁。
"窦岭吟招隐,新诗满集贤。白衫春絮暖,红纸夏云鲜。
却应回念江边草,放出春烟一寸心。"
"西塞山前水似蓝,乱云如絮满澄潭。孤峰渐映湓城北,
"未得青云志,春同秋日情。花开如叶落,莺语似蝉鸣。
锦随刀尺少年时。两衙断狱兼留客,三考论功合树碑。


登庐山绝顶望诸峤 / 捷伊水

自念为迁客,方谐谒上公。痛知遭止棘,频叹委飘蓬。
"龙墀班听漏声长,竹帛昭勋扑御香。鸣佩洞庭辞帝主,
"鸿在冥冥已自由,紫芝峰下更高秋。抛来簪绂都如梦,
记得竹斋风雨夜,对床孤枕话江南。"
"朝臣咸佞孰知非,张佚公忠语独奇。
"楼殿层层佳气多,开元时节好笙歌。
"禁院对生台,寻师到绿槐。寺高猿看讲,钟动鸟知斋。
几番凡木与云齐。迥无斜影教僧踏,免有闲枝引鹤栖。


大雅·抑 / 南宫雪

"一雨三秋色,萧条古寺间。无端登水阁,有处似家山。
爽得心神便骑鹤,何须烧得白朱砂。"
溪莺喧午寝,山蕨止春饥。险事销肠酒,清欢敌手棋。
不比他人死,何诗可挽君。渊明元懒仕,东野别攻文。
晚树连秋坞,斜阳映暮岑。夜虫方唧唧,疲马正骎骎。
"天下有水亦有山,富春山水非人寰。
今日皤然对芳草,不胜东望涕交横。"
"相庭留不得,江野有苔矶。两浙寻山遍,孤舟载鹤归。


兵车行 / 南听白

我来不见修真客,却得真如问远公。"
下令俚柔洽,献賝弄栋来。愿将不才质,千载侍游台。"
回看不觉君王去,已听笙歌在远楼。"
"一架长条万朵春,嫩红深绿小窠匀。
松瘦石棱棱,山光溪淀淀。堑蔓坠长茸,岛花垂小蒨.
健思胡马夜翻营。东南亦是中华分,蒸郁相凌太不平。"
故都遥想草萋萋,上帝深疑亦自迷。塞雁已侵池籞宿,宫鸦犹恋女墙啼。天涯烈士空垂涕,地下强魂必噬脐。掩鼻计成终不觉,冯驩无路学鸣鸡。
何人刺出猩猩血,深染罗纹遍壳鲜。"


忆秦娥·梅谢了 / 植甲戌

藏鸦门外诸年少,不识红儿未是狂。
宜臼东来年更远,川流难绝信源长。"
醉眠岭上草,不觉夜露浓。一梦到天晓,始觉一醉中。
"写得衰容似十全,闲开僧舍静时悬。瘦于南国从军日,
"欲结千年茂,生来便近松。迸根通井润,交叶覆庭秾。
谁识古宫堪恨处,井桐吟雨不胜秋。"
喜闻儿侄读书声。眠窗日暖添幽梦,步野风清散酒酲。
酒入杯中影,棋添局上声。不同桃与李,潇洒伴书生。"