译文
在一次(ci)华堂宴会上(shang),帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天(tian)仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞(wu),那(na)飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念(nian)江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
把遍地野草都变(bian)成茂密的庄稼,
白天依旧柴门紧(jin)闭,心地纯净断绝俗想。
其一
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
注释
(56)穷:困窘。
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
⑨时:是,这。夏:中国。
⑾用:因而。集:成全。
⑸樽:古代盛酒的器具。
⑸新声:新的歌曲。
深巷:幽深的巷子。
7栗:颤抖