译文
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章(zhang)想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒(jiu)。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
我高(gao)兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
明月照在冒珍珠似的水泡的江(jiang)水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
阳光照耀,水雾蒸腾(teng),瑞气祥和,五彩缤纷。
举杯邀(yao)请明月来共饮,加自己身影正好三人。
注释
①道是梨花不是:说它是梨花它又不是梨花,梨花是白色的,所以看到白色的桃花这样说。道,说。
202、驷:驾车。
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
(50)效:效力,尽力。官:官职。