译文
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太(tai)浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想(xiang)着爱侣。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强(qiang)欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
久旱无雨,桑(sang)树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲(qiao)锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发(fa)不出清脆悦耳的声音。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
唱罢《涉江(jiang)》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛(mao)光泽如洗。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
注释
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
⒎ 香远益清,
①云阳:秦以后为曲阿,天宝初改丹阳,属江南道润州,是长江下游商业繁荣区,有运河直达长江。即今江苏丹阳。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
夫:发语词。
7、“其为质”四句:仿效唐代诗人杜牧《李长吉歌诗叙》中语:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也……”。
11.乘骑(chéng jì)弄旗标枪舞刀:乘马、舞旗、举枪、挥刀。骑,马。弄,舞动。标,树立、举。