译文
柳荫深处传出乌鸦的(de)啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
为什么还要滞留(liu)远方?
分清先后施政行善。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态(tai)可掬。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独(du)倦飞。
一个春季没和西湖谋面,怕见外(wai)边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
注释
7、白首:老年人。
鬻(yù):卖。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
信:诚信,讲信用。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
己亥:明万历二十七年(1599年)