译文
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中(zhong)残枝败叶纷纷飘落。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人(ren)生不过百年的身体。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
分手之日容易,岂(qi)料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕(rao)月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
日照城隅,群乌飞翔;
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们(men)的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连(lian)猿猴也不如哩!
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
十家缴纳(na)的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
注释
33. 憾:遗憾。
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
⑥皇灵:皇天的神灵。
⑾钟:指某个时间。
④掣曳:牵引。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。