译文
八月十五(wu)日(ri)孙巨源离开海州,这之前我在景疏(shu)楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
将水榭亭台登临。
天上宫阙,白玉京城(cheng),有十二楼阁,五座城池。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
从小丧父早年就客游外乡(xiang),多经磨难我与你相识太迟。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
一旦被蝮蛇(she)螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西(xi)南北风。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
注释
沉边:去而不回,消失于边塞。
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。
以为鬼物:因黄石公的事迹较为离奇,语或涉荒诞,故有人认为他是鬼神之类,王充《论衡·自然》:“或曰······张良游泗水之上,遇黄石公,授公书。盖天佐汉诛秦,故命令神石为鬼书授人。”
簪(zān)花弄水:插花,游泳。
陨萚(tuò):落叶。
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。