译文
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天(tian)入地遍寻天堂地府,都毫无结果(guo)。
她向来有独来独往的(de)名声,自认有倾国倾城的容貌。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
月亮偏在离别时散播光泽,想(xiang)必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻(qing)蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也(ye)不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐(gai)也因轻视而不肯接受。
魂魄归来吧!
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
占尽(jin)了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
假如不是跟他梦中欢会呀,
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
注释
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。
⑷“征尘暗”三句:意谓飞尘阴暗,寒风猛烈,边声悄然。此处暗示对敌人放弃抵抗。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。
行:前行,走。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。