译文
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
刚满十五岁的少年就出去打仗(zhang),到了八十岁才回来。
野(ye)草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云(yun)雾深深。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
我(wo)独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅(e),正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇(qi)美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
(25)车骑马:指战马。
②扬雄《校猎赋》:于是天清日晏,颜师古注:晏,无云也。陆游《入蜀记》:北望,正见皖山。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
属:类。