译文
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不(bu)舍的青衫,还沾染着枯荷(he)的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶(jing)露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战(zhan)士一目了然。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
大江悠悠东流去永不回还。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极(ji)刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
注释
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
⑦暇日:空闲。
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
⑵河汾:指汾水流入黄河的一段。
⑵羽毛:指鸾凤。