译文
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
身体却随着秋季由北向南飞回的(de)大雁归来。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不(bu)在。 秋情依旧。孤独的你(ni),是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧(zhe)鸪令人格外伤感。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急(ji)。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
注释
⑴牛渚:山名,在今安徽当涂县西北。诗题下有注:此地即谢尚闻袁宏咏史处。
111.秬(jù)黍:黑黍。
①郊:泛指城外、野外、郊外。
⑶帝子:屈原《九歌》:“帝子降兮北渚。”注者多认为帝子是尧女,即舜妻。
71其室:他们的家。