译文
冷雨洒满江天的夜晚我来(lai)到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
你今天就要上(shang)战场,我只得把痛苦埋藏在(zai)心间;
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠(chong)爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节(jie),分外艳丽。一贵一贱,自己(ji)怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如(ru)此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
酿造清酒与甜酒,
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
注释
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
2.丝:喻雨。
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
徐:慢慢地。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。
8.之:代词,它,此处指量好的尺码。