译文
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
人生世上都有个离(li)合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
士兵们跨过护城河(he)时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
顿时就如没(mei)有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其(qi)数。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还(huan)没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙(long)凶残。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
注释
7.金爵钗:雀形的金钗。“爵”,同“雀”。
(14)倍称(chèn)之息:加倍的利息。 称,相等,相当。
施:设置,安放。
⑾虡(jù):悬钟的木架。业:装在虡上的横板。枞(cōng):崇牙,即虡上的载钉,用以悬钟。
③衾:被子。
3.风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎”的诗句。碎,鸟鸣声细碎。
直:通“值”。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。