译文
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山(shan)林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁(ge)下明察(cha)!古代的读书人,只要有三个月不作官任(ren)职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用(yong)的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞(xiu)愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也(ye)望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
功(gong)德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
注释
归梦:归乡之梦。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
36.掠:擦过。
11.物外:这里指超出事物本身。
⑥种:越大夫文种。
(6)五季:五代(指五代十国时期)。
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。