译文
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
我本为浩然正气(qi)而生,仅为国(guo)而死,浩气当还于太空,虽(sui)(sui)我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
边塞上有很多侠义少年,关外春(chun)天可见不到杨柳。
看三湘秋色(se)两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下(xia)罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
注释
其:他,代词。
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
⑵葡萄宫锦:绣有葡萄图案的丝织品。宫锦,王宫中所用的名贵丝织品。醉缠头:唐人宴会时,常酒酣起舞,赠舞者以缠头。缠头,古时歌舞的人把锦帛缠在头上作妆饰,称为“缠头”。
⒄独且:据王引之说,“独”犹“将”;“且”,句中语助词。
126、负:背负。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。