译文
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴(ou)狂。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念(nian)的心。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开(kai)翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐(le)趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花(hua)开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
注释
261、犹豫:拿不定主意。
趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。趣,通“取”。万殊,千差万别。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
亡:丢失。
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
绿:绿色。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。