译文
我有去处来报答春光的(de)盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
父亲仔细(xi)揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银(yin)河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不(bu)知如何道出,与君分享。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
世人和我一样辛苦地被明天(tian)所累,一年年过去马上就会老。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
东方不可以寄居停顿。
注释
无以为家,没有能力养家。
⑶有隐字:有一个隐约不清的字。因为隐约不清,所以辨认不出是个什么字。佛教传说,有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成,故从珠上想出“有隐字”,这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊,却又如此清晰。
(2)掷地刘郎玉斗:《史记·项羽本纪》载,鸿门宴上,项羽不听范增劝告,放走刘邦。范增十分气愤,将刘邦送给自己的一双玉斗掷于地,用剑击碎而去。
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
⑹荆扉:荆条编扎的柴门。
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。