译文
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代(dai)无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山(shan)(shan)一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧(ba)!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助(zhu),其书如云烟之泻于纸张。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
注释
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
⑨元化:造化,天地。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
⑸夕阳山外山,春水渡傍渡:袭用宋戴复古《世事》诗:“春水渡傍渡,夕阳山外山。”
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。
乡之先达:当地在道德学问上有名望的前辈。这里指浦江的柳贯、义乌的黄溍等古文家。执经叩问:携带经书去请教。
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。