译文
情义绵绵,思绪翩翩。剪不(bu)(bu)断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的(de)事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
少年时只知道玩,不知道要好(hao)好学习,到老的时候才后悔自(zi)己年少时为什么不知道要勤奋学习。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全(quan)衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
人生一死全不值得重视,
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能(neng)把自己的眉毛画成长眉了。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。此词咏立春或人日。全篇上下两片大意从隋薛道衡《人日诗》:“人归落雁后,思发在花前“脱化。
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
⑴饮湖上:在西湖的船上饮酒。
4 覆:翻(船)
①何所人:什么地方人。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。